Am Diesterweg-Gymnasium vermitteln wir Französischlehrer*innen mit großer Freude und Leidenschaft die französische Sprache und wollen bei unseren Schülern*innen Begeisterung für den frankophonen Kulturraum wecken. Dabei ist es uns besonders wichtig, ein authentisches Französisch zu lehren und das Sprechen in den Mittelpunkt des Unterrichts zu stellen, um bei unseren Schülern*innen die Kommunikationsfähigkeit und interkulturelle Handlungskompetenz zu stärken.

Französisch ist mit seinen ca. 230 Millionen Sprecher*innen in über 40 Ländern der Erde eine Weltsprache. In Europa ist Französisch nach Deutsch und Englisch die wichtigste Sprache der Geschäftswelt. In der jüngeren Geschichte sind es oft diese beiden Länder, die als erste aufeinander zugehen, um für die vielen Herausforderungen in Europa und auf der Welt nach Lösungsansätzen zu suchen. Deutsche Unternehmen investieren zunehmend auch im frankophonen Afrika und viele NGOs suchen Arbeitnehmer*innen mit Französischkenntnissen. Zugleich ist Französisch Arbeits- und Amtssprache vieler internationaler Organisationen wie der UNO und der Europäischen Union. Französisch zu erlernen kann also Sprungbrett für den zukünftigen beruflichen Erfolg von Schülern*innen sein.

Das Diesterweg-Gymnasium bietet Französisch als zweite Fremdsprache ab Klasse 7 an (zuerst vierstündig, dann ab Klasse 9 dreistündig), ferner ab Klasse 8 als Wahlpflichtfach zweistündig, wenn sich genügend Schüler dafür melden. In der Oberstufe gibt es einen fünfstündigen Leistungskurs und bei ausreichender Nachfrage einen dreistündigen Grundkurs.

Ganz besonders freuen wir uns darüber, dass das Diesterweg-Gymnasium ab dem Schuljahr 2021/22 einzügig einen grundständigen Zweig eröffnen wird. Das bedeutet, dass Schüler*innen ab der 5.Klasse bei uns die Möglichkeit haben, als erste Fremdsprachen Französisch und Latein zu erlernen. Zunächst sollen die Schüler*innen spielerisch an die französische Sprache herangeführt werden. Die kommunikative Kompetenz soll dabei immer im Vordergrund stehen und Französisch als alltagsnah, praxisrelevant und wunderschön erfahren werden.

Wir möchten unsere Schüler*innen dabei unterstützen, diese schöne und nützliche Sprache zu lernen – mit modernen Lehrwerken, Chansons, Filmen und Literatur, die Einblicke in die französische Lebensart und die frankophone Welt geben.

Soyez les bienvenus!

Salut !
Wir sind Hr. Dutreuilh und Fr. Thierry vom Ganztagsbüro des Diesterweg-Gymnasiums und möchten uns Ihnen und euch kurz vorstellen. Wir kommen beide aus Frankreich und sind seit dem Schuljahr 2022/23 Teil des Erzieherteams des Ganztagsbüros. Als französischsprachige Muttersprachler betreuen wir die SchülerInnen der 5. und 6. Klasse auf Französisch und führen spielerische Sprachanimationen und kleine Workshops durch, die das Erlernen der französischen Sprache erleichtern und zur Kommunikation in unserer Muttersprache motivieren. Mit verschiedenen Medien (Videos, aktuelle Musik, Bilder) und unseren eigenen Erlebnissen und Erzählungen in Frankreich möchten wir ein modernes Bild der französischen Kultur und Gesellschaft vermitteln- weit entfernt von den traditionellen Klischees. Selbstverständlich stehen wir auch allen anderen SchülerInnen, die Französisch erlernen, zur Verfügung und unterstützen euch sehr gern – individuell auf dem Pausenhof bei einem kleinen Smalltalk – pardon – une petite conversation auf Französisch oder auch in euren Klassen mit einer Sprachanimation. Ihr werdet sehen, wie schön und einfach es ist, auf Französisch zu sprechen!
Probiert es aus und sprecht mit uns auf Französisch! So könnt ihr gleich eure neu erlernten Vokabeln ausprobieren!
…Und keine Angst vor Fehlern, denn aus Fehlern lernt man! ☺

Wir freuen uns auf euch !
À bientôt !

Salut !
Nous sommes M. Dutreuilh et Mme Thierry du Ganztagsbüro du Diesterweg-Gymnasium et souhaitons nous présenter brièvement auprès de vous. Nous venons tous les deux de France et faisons partie de l’équipe pédagogique du Ganztagsbüro depuis l’année scolaire 2022/23. En tant que francophones de langue maternelle, nous encadrons les élèves de CM2 et de 6ème en français et réalisons des animations linguistiques ludiques et des petits ateliers qui facilitent l’apprentissage du français et motivent la communication dans notre langue maternelle. Grâce à différents médias (vidéos, musiques actuelles, images) et à nos propres expériences et récits, nous souhaitons donner une image moderne de la culture et de la société française, loin des clichés traditionnels. Bien entendu, nous sommes également à la disposition de tous les autres élèves qui apprennent le français et nous vous soutenons très volontiers – individuellement dans la cour de récréation avec une petite conversation en français ou également dans vos classes avec une animation linguistique. Vous verrez comme il est agréable et facile de parler en français ! Essayez et parlez avec nous en français ! Vous pourrez ainsi tester tout de suite le vocabulaire que vous venez d’apprendre !
…Et n’ayez pas peur de faire des erreurs, car c’est en faisant des erreurs qu’on apprend ! ☺

Nous vous attendons avec impatience !
À bientôt !